<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Released under GPL v3 -->
<GameData>
	<Language_fr_FR>
		<!--Panels -->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_EDIT">
			<Text>Éditer</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_PAINT">
			<Text>Peindre</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CHANGE">
			<Text>Modifier</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_PLAYER">
			<Text>Joueur</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TERRAIN_EDIT_PANEL">
			<Text>Terrain (F1)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TERRAIN_EDIT_PANEL_HELP">
			<Text>[ICON_BULLET]Clic gauche pour sélectionner un hexagone.[NEWLINE][ICON_BULLET]Clic droit pour annuler la sélection.[NEWLINE][ICON_BULLET]Ctrl + Z/Y pour défaire/refaire.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CITIES_AND_UNITS_PANEL">
			<Text>Cités et unités (F2)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CITIES_AND_UNITS_PANEL_HELP">
			<Text>[ICON_BULLET]Clic gauche pour sélectionner un hexagone.[NEWLINE][ICON_BULLET]Clic droit pour annuler la sélection.[NEWLINE][ICON_BULLET]Maj + clic gauche pour créer une ville.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TERRAIN_PAINT_PANEL">
			<Text>Terrain (F3)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TERRAIN_PAINT_PANEL_HELP">
			<Text>[ICON_BULLET]Maintenez le bouton droit pour peindre.[NEWLINE][ICON_BULLET]Maj + bouton droit pour peindre 7 hexagones à la fois.[NEWLINE][ICON_BULLET]Ctrl + Z/Y to défaire/refaire.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNITS_PANEL">
			<Text>Unités (F4)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNITS_PANEL_HELP">
			<Text>[ICON_BULLET]Clic droit pour déposer une unité.[NEWLINE][ICON_BULLET]Maj + clic droit pour détruite l'unité la plus récente sous le curseur.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_PLAYERS_PANEL">
			<Text>Joueurs (F6)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_PANEL">
			<Text>Technologies (F7)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_PANEL_HELP">
			<Text>[ICON_BULLET]Cliquez pour ajouter ou supprimer une technologie.[NEWLINE][ICON_BULLET]Maj + clic pour ajouter une technologie et tous ses prérequis, ou pour enlever une techno et toutes celles qui en dépendent.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SOCIAL_POLICIES_PANEL">
			<Text>Doctrines (F8)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ACTIVE_PLAYER_BUTTON_HELP">
			<Text>Cliquez pour changer le joueur actif.[NEWLINE]Cette sélection affecte toutes les fonctionnalités qui dépendent d'une civilisation (brouillard, propriétaire d'une case, etc).[NEWLINE][COLOR_NEGATIVE_TEXT]Si vous subissez un crash en sélectionnant un autre joueur, cliquez droit sur [ICON_CAPITAL]IGE[ICON_CAPITAL] et activez le mode sans-échec.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		
		
		<!-- Common -->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ERA">
			<Text>Ère</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_PLOT_SELECTION_PROMPT">
			<Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]Cliquez pour sélectionner un hexagone.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_PLOT_SELECTION_HINT">
			<Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]Utilisez la vue stratégique (F10) pour une carte réactive à toutes les modifications.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NONE">
			<Text>Aucun(e)</Text>
		</Row>


		<!--IGE_Window.xml-->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_IGE">
			<Text>[ICON_CAPITAL] IGE [ICON_CAPITAL]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_IGE_HELP">
			<Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]Ouvre ou ferme Ingame Editor (Ctrl + i)[ENDCOLOR][NEWLINE]Clic droit pour afficher les options.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAFE_MODE">
			<Text>Mode sans-échec</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAFE_MODE_HELP">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Activez ceci si vous subissez des plantages en changeant le joueur actif. Attention, le brouillard ne sera pas mis à jour et quelques fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_YIELDS">
			<Text>Production des cases</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_YIELDS_HELP">
			<Text>Montrer la production des cases quand IGE est ouvert.[NEWLINE][COLOR_POSITIVE_TEXT]Désactivez l'affichage de la production et des ressources pour améliorer légèrement le temps de chargement d'IGE.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_RESOURCES">
			<Text>Icônes des ressources</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_RESOURCES_HELP">
			<Text>Montrer les icônes de ressources sur la carte quand IGE est ouvert.[NEWLINE][COLOR_POSITIVE_TEXT]Désactivez l'affichage de la production et des ressources pour améliorer légèrement le temps de chargement d'IGE.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_AUTO_SAVE">
			<Text>Sauvegarde automatique</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CLEAN_UP_FILES">
			<Text>Nettoyer fichier redondants</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CLEAN_UP_FILES_HELP">
			<Text>Cette option autorise IGE à effacer des anciens fichiers IGE ("IGE1", etc) qui ont des noms identiques.[NEWLINE][COLOR_NEGATIVE_TEXT]Effacer des fichiers peut causer des crashes sur certains ordinateurs (un autre bug de civ5).</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_UNKNOWN_RESOURCES">
			<Text>Afficher ressources inconnues</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SHOW_UNKNOWN_RESOURCES_HELP">
			<Text>Affiche les ressources révélées grâce à des technologies qui vous sont encore inconnues</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_AUTO_SAVE_HELP">
			<Text>Sauvegarde le jeu en tant que 'IGEn' chaque fois qu'IGE est ouvert.[NEWLINE][COLOR_POSITIVE_TEXT]Désactivez cette option pour grandement réduire le temps de chargement d'IGE.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CLOSE">
			<Text>Fermer</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CLOSE_BUTTON_HELP">
			<Text>Fermer IGE (Echap)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_RELOAD_BUTTON_HELP">
			<Text>Sauvegarder et recharger (Ctrl + F5)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAVE_BUTTON_HELP">
			<Text>Sauvegarde rapide en tant que 'IGEn' (F5).[NEWLINE][COLOR_NEGATIVE_TEXT]Un bug de civ5 peut conduire votre jeu à planter ou se geler sur certains ordinateurs lorsque vous chargez une partie en cours de jeu. Quelques mods peuvent être la cause du problème mais il apparaît parfois sans aucun mod.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CAMERA_BUTTON_HELP">
			<Text>Centrer la caméra sur la civilisation active.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_GLANCE_AT_MAP_BUTTON_HELP">
			<Text>Aperçu de la carte.[NEWLINE]Vous pourrez voir toute la carte comme si elle avait été explorée sans déclencher les premiers contacts avec d'autres civilizations ou les merveilles naturelles. Le brouillard sera restauré quand vous fermerez IGE.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_GLANCE_AT_MAP_BUTTON">
			<Text>Aperçu de la carte.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_COVER_MAP_BUTTON_HELP">
			<Text>Désactiver l'aperçu de la carte.</Text>
		</Row>

		
		<!--IGE_Window.lua-->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CONFIRM_SAVE_AND_RELOAD">
			<Text>Sauvegarder puis recharger ?</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_LOADING_ERROR">
			<Text>IGE n'a pas pu démarrer, sans doute à cause d'un autre mod.[NEWLINE][ICON_BULLET]Merci de le signaler sur Steam ou CivFanatics, avec l'erreur et le nom du mod pour que je corrige rapidement cela.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MORE_THAN_ONE_VERSION_ERROR">
			<Text>Vous avez plusieurs versions de IGE sur votre disque dur.[NEWLINE]Cela interfère avec civ5 and empêchera IGE de fonctionner correctement.[NEWLINE]Effacez les anciennes versions pour résoudre le problème.</Text>
		</Row>

		
		<!--IGE_TerrainPanel.xml-->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_PILLAGE_CB">
			<Text>Pillé</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_PILLAGE_CB_HELP">
			<Text>L'aménagement est-il pillé ?</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_STRATEGIC_RESOURCE_QTY">
			<Text>Quantité de cette ressource.</Text>
		</Row>


		<!--IGE_TerrainPanel.lua-->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNEXPLORED_SETTING">
			<Text>Inexploré</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNEXPLORED_SETTING_HELP">
			<Text>Marquer comme inexploré par la civilisation active.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPLORED_SETTING">
			<Text>Exploré</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPLORED_SETTING_HELP">
			<Text>Marquer comme exploré par la civilisation active.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_LAND_SETTING">
			<Text>Terre libre</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_LAND_SETTING_HELP">
			<Text>Rendre cet hexagone vierge de tout propriétaire.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_YOUR_LAND_SETTING">
			<Text>Votre terre</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_YOUR_LAND_SETTING_HELP">
			<Text>Rattacher cet hexagone à la civilisation active.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TERRAIN">
			<Text>Terrain</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FEATURES_AND_WONDERS">
			<Text>Caractéristiques et merveilles</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_RESOURCES">
			<Text>Ressources</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_IMPROVEMENTS">
			<Text>Aménagements</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_OTHERS">
			<Text>Autres</Text>
		</Row>
		
		
		<!--IGE_CitiesPanel.xml-->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NO_UNIT_ON_PLOT">
			<Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]Aucune unité sur cet hexagone.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NO_CITY_ON_PLOT">
			<Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]Aucune cité sur cet hexagone.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_DISBAND_UNIT_BUTTON">
			<Text>Effacer</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_PROMOTE_UNIT_BUTTON">
			<Text>Promouvoir</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_HEAL_UNIT_BUTTON">
			<Text>Soigner</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CITY_POPULATION">
			<Text>Population.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_HURRY_CITY_BUTTON">
			<Text>Accélérer prod.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_HURRY_CITY_BUTTON_HELP">
			<Text>Accélère la production de cette ville. La construction courante sera achevée au prochain tour.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CAPTURE_CITY_BUTTON">
			<Text>Capturer</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CAPTURE_CITY_BUTTON_HELP">
			<Text>Faire de cette cité la vôtre. Ceci n'est pas considéré comme un geste agressif et ne déclenche pas de guerre.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_DISBAND_CITY_BUTTON">
			<Text>Effacer</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_DISBAND_CITY_BUTTON_HELP">
			<Text>Effacer cette cité.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_HEAL_CITY_BUTTON">
			<Text>Soigner</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_HEAL_CITY_BUTTON_HELP">
			<Text>Soigner cette ville.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_LOVE_KING_10_BUTTON">
			<Text>Liesse (20t)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_LOVE_KING_10_BUTTON_HELP">
			<Text>Démarre 20 tours de "nous aimons le roi".</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_LOVE_KING_250_BUTTON">
			<Text>Liesse (250t)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_LOVE_KING_250_BUTTON_HELP">
			<Text>Démarre 250 tours de "nous aimons le roi".</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPAND_CITY_BUTTON">
			<Text>Étendre limites</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPAND_CITY_BUTTON_HELP">
			<Text>Étendre la surface culturelle de la ville d'une case.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NEVER_LOST_CITY_CB_HELP">
			<Text>Marque cette cité comme fondée par la civilisation active et jamais perdue (pour prévenir une défaite par domination).</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NEVER_LOST_CITY_CB">
			<Text>Mienne (toujours)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_RECONQUERED_CITY_CB_HELP">
			<Text>Marque cette cité comme fondée par la civilisation active, puis perdue et reconquise.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_RECONQUERED_CITY_CB">
			<Text>Mienne (reconquise)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_OCCUPIED_CITY_CB_HELP">
			<Text>Marque cette cité comme capturée à un autre joueur.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_OCCUPIED_CITY_CB">
			<Text>Occupée</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_PUPPET_CITY_CB_HELP">
			<Text>Marque cette cité comme fantoche.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_PUPPET_CITY_CB">
			<Text>Fantoche</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NO_RELIGION">
			<Text>Pas de religion</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOLLOWERS">
			<Text>Adeptes du {1_Religion}.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOLLOWERS_MIN">
			<Text>MIN</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOLLOWERS_MIN_HELP">
			<Text>Supprime tous les adeptes du {1_Religion} (les convertit en athées).</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOLLOWERS_MAX">
			<Text>MAX</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOLLOWERS_MAX_HELP">
			<Text>Convertit tous les citoyens en adeptes du {1_Religion}.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MOVE_UNIT">
			<Text>Téléporter</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MOVE_UNIT_HELP">
			<Text>Cliquez sur le bouton pour entrer en mode "téléportation", puis faîtes un clic droit sur la carte pour téléporter toutes les unités à cet endroit.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MOVE_UNIT_MESSAGE">
			<Text>Faîtes un clic droit sur la carte pour téléporter les unités.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MOVE_UNIT_CANCEL">
			<Text>Annuler</Text>
		</Row>


		<!--IGE_PlayersPanel.xml-->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CURRENT_FAITH">
			<Text>Foi actuelle.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CURRENT_CULTURE">
			<Text>Culture actuelle.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_AVAILABLE_GOLD">
			<Text>Or disponible.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TAKE_SEAT_BUTTON">
			<Text>Prendre commandes</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TAKE_SEAT_BUTTON_HELP">
			<Text>Jouer à la place de cette civilisation.[NEWLINE][COLOR_NEGATIVE_TEXT]Vous n'aurez pas le plein contrôle et vous devrez rebasculer sur votre véritable civilisation à la fin du tour. Attention, cette fonctionnalité fait planter le jeu sur quelques ordinateurs !</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_REVEAL_MAP_BUTTON">
			<Text>Tout dévoiler</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_REVEAL_MAP_BUTTON_HELP">
			<Text>Dévoile toute la carte, déclenche les contacts diplomatiques et les découvertes de merveilles naturelles, montre les ennemis sur toute la carte.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPLORE_MAP_BUTTON">
			<Text>Explorer</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_EXPLORE_MAP_BUTTON_HELP">
			<Text>Dévoiler la carte comme si vous l'aviez explorée. Déclenche les découvertes de merveilles naturelles mais pas les contacts diplomatiques.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNEXPLORE_MAP_BUTTON">
			<Text>Dé-explorer</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNEXPLORE_MAP_BUTTON_HELP">
			<Text>Voile la carte comme si vous ne l'aviez jamais explorée. Ne réinitialise pas les contacts diplomatiques.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_KILL_UNITS_BUTTON">
			<Text>Supprimer unités</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_KILL_UNITS_BUTTON_HELP">
			<Text>Supprime toutes les unités de cette civilisation. Ceci est une "intervention divine", personne ne sera blâmé pour leurs morts.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_KILL_CIV_BUTTON">
			<Text>Éliminer</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_KILL_CIV_BUTTON_HELP">
			<Text>Supprime cette civilisation. Ceci est une "intervention divine", personne ne sera blâmé pour sa destruction.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_TECH_BUTTON">
			<Text>Technologie gratuite</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_TECH_BUTTON_HELP">
			<Text>Donne une technologie gratuite au choix.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_POLICY_BUTTON">
			<Text>Doctrine gratuite</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FREE_POLICY_BUTTON_HELP">
			<Text>Donne une doctrine gratuite au choix.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_GOLDEN_AGE_10_BUTTON">
			<Text>Âge d'or (10t)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_GOLDEN_AGE_10_BUTTON_HELP">
			<Text>Démarre un âge d'or de 10 tours.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_GOLDEN_AGE_250_BUTTON">
			<Text>Âge d'or (250t)</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_GOLDEN_AGE_250_BUTTON_HELP">
			<Text>Démarre un âge d'or de 250 tours.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALL_BUTTON">
			<Text>Tous</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALL_BUTTON_HELP">
			<Text>Applique cette action à tous les candidats valides.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_INVALID_BUTTON">
			<Text>[COLOR_POSITIVE_TEXT]Pas de candidat valide.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>

		
		<!--IGE_PlayersPanel.lua-->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MEET">
			<Text>Établir contact.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MEET_NONE">
			<Text>Vous avez déjà établi le contact avec toutes les civilisations.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FORM_TEAM">
			<Text>Former une équipe.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FORM_TEAM_NONE">
			<Text>Tout le monde est dans la même équipe !</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MAKE_PEACE">
			<Text>Faire la paix</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MAKE_PEACE_NONE">
			<Text>Vous n'êtes en guerre avec personne.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SIGN_DOF">
			<Text>Signer une déclaration d'amitié.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SIGN_DOF_NONE">
			<Text>Vous avez déjà signé une déclaration d'amitié avec tout le monde !</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MAX_MINOR_INFLUENCE">
			<Text>Maximiser l'influence auprès d'une cité état.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MAX_MINOR_INFLUENCE_NONE">
			<Text>Votre influence est maximale avec toutes les cités-états !</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FLAG_STATE_LIBERATED">
			<Text>Marquer une cité état comme libérée.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FLAG_STATE_LIBERATED_NONE">
			<Text>Bug :(</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SET_EMBARGO">
			<Text>Décréter un embargo.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TWO_SIDES_NONE">
			<Text>Toutes les civilisations sont soit en guerre avec vous, soit dans votre équipe.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_DENOUNCE">
			<Text>Dénoncer.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_DENOUNCE_NONE">
			<Text>Vous avez déjà dénoncé tout le monde !</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_DENOUNCED_BY">
			<Text>Se faire dénoncer par...</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_DENOUNCED_BY_NONE">
			<Text>Vous avez déjà été dénoncé par tout le monde !</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_DECLARE_WAR">
			<Text>Déclarer la guerre à.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_DECLARE_WAR_BY">
			<Text>Se faire déclarer la guerre par.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALREADY_IN_TEAM_ERROR">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Cette civilisation est déjà dans votre équipe.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALREADY_UNDER_DOF_ERROR">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Cette civilisation a déjà signé une déclaration d'amitié avec vous.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_MAX_MINOR_INFLUENCE_ERROR">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Votre influence avec cette cité-état est déjà maximale.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAME_TEAM_ERROR">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Vous êtes déjà dans la même équipe que cette civilisation.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALREADY_AT_WAR_ERROR">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Vous êtes déjà en guerre avec cette civilisation.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALREADY_DENOUNCED_ERROR">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Vous avez déjà dénoncé cette civilisation.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ALREADY_DENOUNCED_BY_ERROR">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]Cette civilisation vous a déjà dénoncé.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_ALLIANCE_SHORT">
			<Text>Alliance avec {1_PlyrName}.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_ALLIANCE_LONG">
			<Text>Vous venez de vous allier à {1_PlyrName}.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_DOF_SHORT">
			<Text>Amitié avec {1_PlyrName}.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_DOF_LONG">
			<Text>Vous venez de signer une déclaration d'amitié avec {1_PlyrName}.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_EMBARGO_SHORT">
			<Text>Embargo sur {1_PlyrName}.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NOTIFY_EMBARGO_LONG">
			<Text>Vous venez de décréter un embargo contre {1_PlyrName}.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOUND_RELIGION">
			<Text>Fonder une religion</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FOUND_PANTHEON">
			<Text>Fonder un panthéon</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ENHANCE_RELIGION">
			<Text>Améliorer une religion</Text>
		</Row>


		<!--IGE_UnitsPanel.lua-->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_CIVILIAN_UNITS">
			<Text>Unités civiles</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_UNITS_LEVEL">
			<Text>Niveau des unités créées.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_RELIGIOUS_UNITS">
			<Text>Unités religieuses*</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_RELIGIOUS_UNITS_HELP">
			<Text>Ces unités doivent être achetées, donc seules les religions disponibles dans vos villes sont proposées. Une civilisation/joueur humain doit par ailleurs être sélectionnée.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_RELIGIOUS_UNITS_WARNING">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]ATTENTION: Les unités sont en fait "achetées" (gratuitement). Le procédé peut échouer si aucune ville ne peut faire l'achat mais le coût en foi est ignoré ainsi que la règle d'une unité par case.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_RELIGIOUS_UNITS_ERROR">
			<Text>[COLOR_ADVISOR_HIGHLIGHT_TEXT]Erreur: aucune de vos villes n'a pu acheter cette unité.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>


		<!--IGE_API_Data.lua-->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NO_GRAPHICAL_UPDATE">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]BUG : Les graphismes ne seront pas mis à jour après ce changement, vous devrez sauvegarder et recharger. Merci de vous plaindre auprès de Firaxis et non de l'auteur.[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAVE_GAME_CORRUPTION">
			<Text>[COLOR_NEGATIVE_TEXT]BLOQUÉ : Faire ce changement causerait une corruption de votre sauvegarde ![ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_FLAT_LAND">
			<Text>Aplani</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_COAST_OR_LAKE">
			<Text>Côte ou lac</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_COAST_OR_LAKE_HELP">
			<Text>Créera une côte ou un lac.[NEWLINE]Les lacs sont des aires aquatiques peu profondes plus petites que neuf cases.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_AFRICA">
			<Text>Afrique</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_AFRICA_HELP">
			<Text>Palette africaine.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_AMERICA">
			<Text>Amérique</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_AMERICA_HELP">
			<Text>Palette américaine.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ASIA">
			<Text>Asie</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_ASIA_HELP">
			<Text>Palette asiatique.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_EUROPE">
			<Text>Europe</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_EUROPE_HELP">
			<Text>Palette européenne.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NATIONAL_WONDER">
			<Text>[COLOR_CYAN]Merveille nationale[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_WONDER">
			<Text>[COLOR_CYAN]Merveille[ENDCOLOR]</Text>
		</Row>

		
		<!--IGE_TechsPanel.xml-->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECH_PREREQ">
			<Text>PRÉREQUIS :</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_ERA_HEADER_HELP">
			<Text>Cliquez pour accorder toutes les technologies de cette ère.</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_COMPATIBILITY">
			<Text>Filtre de compatibilité pour mods:</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_COMPATIBILITY_NONE">
			<Text>Aucun</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_COMPATIBILITY_STANDARD">
			<Text>Standard</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_TECHS_COMPATIBILITY_NIGHTS">
			<Text>Civilization Nights</Text>
		</Row>


		<!--IGE_API_Misc.lua -->
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_YIELD_CHANGE_TEMPLATE">
			<Text>{1_Amount} avec {2_Cause}</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_NO_YIELD_CHANGE_TEMPLATE">
			<Text>Aucun bonus avec {1_Cause}</Text>
		</Row>
		<Row Tag="TXT_KEY_IGE_SAVED_AS">
			<Text>Partie sauvegardée sous "{1_FileName}".</Text>
		</Row>

	</Language_fr_FR>
</GameData>